Das schaut ja super klasse aus.. was du da machst.
Wollte dir erzählen.... das ich oft in Deinen Blog schaue und immer ganz hin und weg bin über das was Du alles so machst.
Ich bin auch wieder angefangen zu stricken, nach ganz ganz langer Zeit....und möchte eigentlich wenn ich es wieder richtig behersche mal so ein tolles Projekt machen.
Eine Frage hätte ich wohl an Dich. Wenn du Dir die Strickanleitungen kaufst so wie du oben geschrieben hast, dann sind die doch in Englischer Sprache.... Wie wird das gemacht mit der Übersetzung? Da überlege ich schon so lange aber ich komme zu keinem Schluss......Oder könnt Ihr alle so gut Englisch das Ihr sie so bearbeiten könnt.... Ich würde mich freuen über eine Antwort von dir.... Bis dahin viele Liebe Grüße Lillyfee
Ich stricke seit ca. 2 Jahren fast ausschließlich nach englischen Anleitungen. Am Anfang fand ich das auch alles sehr verwirrend und oft habe ich die Hälfte nicht verstanden. Aber es gibt im Internet sehr gute Seiten, auf denen die englischen Strickbegriffe erklärt sind und außerdem hilft dir immer jemand weiter, wenn du etwas nicht verstehst.
Versuch's doch erstmal mit einem kleinen Projekt. Bei "knitty.com" gibt es z. B. viele kostenlose Anleitungen. Und wenn du nicht weiter weisst: einfach fragen! :-)
Liebe Tina...
vielen Dank für Deine Zeilen.... ich beneide dich das du das so kannst...aber ich denke ich werde mich auch mal ein bisschen einlesen und ein bisschen versuchen und dann wird es auch gehen... Ist finde ich auch wieder eine neue Herrausforderung... und wenn man es dann kann bestimmt super.... Und ansonsten komme ich auf das Angebot zurück und frage tatsächlich nach....
Bis dahin Lillyfee (Andrea) :o)
Wow...
Wollte dir erzählen.... das ich oft in Deinen Blog schaue und immer ganz hin und weg bin über das was Du alles so machst.
Ich bin auch wieder angefangen zu stricken, nach ganz ganz langer Zeit....und möchte eigentlich wenn ich es wieder richtig behersche mal so ein tolles Projekt machen.
Eine Frage hätte ich wohl an Dich. Wenn du Dir die Strickanleitungen kaufst so wie du oben geschrieben hast, dann sind die doch in Englischer Sprache.... Wie wird das gemacht mit der Übersetzung? Da überlege ich schon so lange aber ich komme zu keinem Schluss......Oder könnt Ihr alle so gut Englisch das Ihr sie so bearbeiten könnt.... Ich würde mich freuen über eine Antwort von dir.... Bis dahin viele Liebe Grüße Lillyfee
Ich stricke seit ca. 2 Jahren fast ausschließlich nach englischen Anleitungen. Am Anfang fand ich das auch alles sehr verwirrend und oft habe ich die Hälfte nicht verstanden. Aber es gibt im Internet sehr gute Seiten, auf denen die englischen Strickbegriffe erklärt sind und außerdem hilft dir immer jemand weiter, wenn du etwas nicht verstehst.
Versuch's doch erstmal mit einem kleinen Projekt. Bei "knitty.com" gibt es z. B. viele kostenlose Anleitungen. Und wenn du nicht weiter weisst: einfach fragen! :-)
Liebe Grüße
Tina
vielen Dank für Deine Zeilen.... ich beneide dich das du das so kannst...aber ich denke ich werde mich auch mal ein bisschen einlesen und ein bisschen versuchen und dann wird es auch gehen... Ist finde ich auch wieder eine neue Herrausforderung... und wenn man es dann kann bestimmt super.... Und ansonsten komme ich auf das Angebot zurück und frage tatsächlich nach....
Bis dahin Lillyfee (Andrea) :o)